Boil water and prepare noodles according to directions on package. In mixing bowl, combine peanut butter, coconut milk, soy sauce, vinegar, lime juice, and honey, and whisk until smooth.
While pasta is cooking, sauté chicken thighs in large pan until just browned on outside. Add carrots, broccoli, and garlic to pan with chicken and cook until veggies are tender.